Fewer tools would be easier

I don’t know what’s happening, but after spending too much time yesterday figuring out some export codes in my Tinderbox-driven blog, I started wondering if it makes sense to focus on fewer tools. I’m comfortable in Emacs and I’m reasonably comfortable with Hugo. Should I spend my time getting better at those and not learning more of the intracacies of Tinderbox’s export system?