I have a history of waffling between using Lightroom Classic and Capture One for editing my RAW photos. The gist of it is that I like the results I get using C1, but Lightroom is easier and faster dealing with catalogs.
Anyway, the short of it is that I edited the files in a Capture One "session", then moved them to a different folder and renamed them using Photo Mechanic. The edits are technically still in the original folder, but I don't know which is which. Need to stop doing that.