It looks like I'm fighting a small Tinderbox bug in the most recent beta. It's affecting the Archives page icons. No big deal, though. The support for Tinderbox by both the author and the community remains outstanding.

UPDATE: October 22, 2022, the next day, this was fixed.